

(مەکمۆرفی) دان بە شێت بونی خۆیدا دەنێت لە نەخۆشخانەیەکی دەروونی، بۆ ئەوەی لە تاوانەکانی ڕزگاری ببێت لەو نەخۆشخانەیە و لە پەرستارەکانی یاخی دەبێت وە نەخۆشە ترساوەکان هان دەدات تاکوو نەخۆشخانەکە وەک هێلانەیەک ببینن کەی ویستیان لێی دەرباز ببن
ئەکتەرەکان
Jack Nicholson
Randle Patrick McMurphy
Josip Elic
Bancini
Ted Markland
Hap Arlich
Louisa Moritz
Rose
Mews Small
Candy
Delos V. Smith Jr.
Scanlon
Dwight Marfield
Ellsworth
Aurore Clément
Lady on Pier (uncredited)
Anjelica Huston
Woman in Crowd on Pier (uncredited)
Peter Brocco
Col. Matterson
Vincent Schiavelli
Bruce Fredrickson
Sydney Lassick
Charlie Cheswick
Louise Fletcher
Nurse Mildred Ratched
Danny DeVito
Martini
William Redfield
Dale Harding
Scatman Crothers
Orderly Turkle
Brad Dourif
Billy Bibbit
Christopher Lloyd
Max Taber
Will Sampson
Chief Bromden
Michael Berryman
Ellis
زانیارییەکان
دەرهێنەر (میلۆش فۆرمان) بۆ ئەوەی دیمەنەکان لە ڕووی دەروونییەوە زۆر کاریگەر بن، و ئەکتەرەکان بە تەواوی لەگەڵ کەشوهەوای نەخۆشخانە دەروونییەکە ڕابێن، (میلۆش) وای لێ کردن کە هەر یەکێکیان کاتژمێرێکی زۆر لەگەڵ نەخۆشێکی ڕاستەقینەدا بەسەر ببات و چاودێری وردی بکات، نواندنکار (سیدنی لێسیک) کە ڕۆڵی (چارلی چێسویک)ـی دەگێڕا، هێندە چووە ناو قووڵایی ڕۆڵەکەوە و هێندە لەژێر کاریگەریی ژیانی ناو نەخۆشخانەکەدا بوو، کە لە کاتی وێنەگرتنی فیلمەکەدا تووشی داڕمانی دەروونیی ڕاستەقینە بوو و ناچار بوون بۆ ماوەیەک چارەسەری پزیشکی وەربگرێت، ئەمەش نیشانی دەدات کە ئەو فشارە دەروونییەی لە فیلمەکەدا دەیبینین، تەنها نواندن نەبوو، بەڵکو ئەزموونێکی ئازاربەخشی ڕاستەقینە بوو بۆ ئەکتەرەکان.